sábado, 31 de agosto de 2013

Edificio Imperial en Ruinas

Ruined Imperial Building


Este es el tercer y ultimo edificio imperial que tenia pendiente de pintar, se trata de unas ruinas de 3 pisos de altura. Como en los casos anteriores la técnica básica que he usado es pincel seco empezando desde negro hasta un gris claro. También he usado pigmentos en polvo pero en menor cantidad que en los casos anteriores. Las baldosas de la parte interior del edificio primero las pinte en un gris mu claro, después aplique un lavado con pigmento en polvo negro muy diluido en agua. Hago los lavados con pigmentos porque quedan mas mate, finalmente aplique pigmento en polvo de colores marrones y rojizos para simular manchas en el suelo.

This is the third and last imperial building I had pending of being painted, it is a 3 floor ruined building. As in previous cases the basic technique I've used is dry brush starting from black to a light gray. I have also used powdered pigments but less so than in the previous buildings. The tiles in the inside of the building were painted with light grey, then apply a wash with black powder pigment very diluted in water. I washed with pigments because they are more matte when is dried, finally I applied brownish and reddish pigment powders to simulate  stains on the floor.






Para el pintado de la calaveras aplique una capa de color hueso sobre el color base del edificio intentando y después hice un lavado con Sepia.
When painting the skulls I applied bone color on top of the base color of the building and then I did a wash of Sepia 



Las luces las pinte en tonos anaranjados al igual que en los otros edificios para simular lamparas de sodio.
The lights of the building are painted in orange colors like in the other buildings to simulate sodium lamps.




Las escaleras están pintadas empezando con una base de negro aplicando varias capas de pincel seco con marrones terminando en naranja.
In the ladders I used several layers of brown dry brush ending up with soft dry brush in orange.