viernes, 9 de marzo de 2012

Escuadra Bengala, Veteranos de Veneganh

Bengala Squad, Veterans from Veneganh

Siguiendo con mi ejercito de Guardia Imperial  he pintado esta unidad de veteranos. En ella he incluido miniaturas que no son de Guardias de Catachan para dar la sensación de mas diversidad. Tienen que ser Guardias que ya llevan tiempo luchando y que han adquirido sus manías en el campo de batalla. Los Catachanes incluidos en la escuadra han sido mas equipados que sus compañeros de linea como resultado de su veterania.

Following my Imperial Guard army I painted this unit of veterans. Here I've included Miniatures that are not Catachan to give the impression of more diversity. This are soldiers that has bee in the battlefield for long time and who have acquired their own way in the battlefield. The Catachan men  included in the squad have been more equipped than them trooper peers as a result of his seniority.

En las siguientes imágenes podemos ver la escuadra al completo equipada con un Lanzamisiles, un rifle de plasma y rifle de Fusión y un Lanzagranadas. La escuadra se ha ido formando con veteranos de guerra que han ido destacando en el campo de batalla, algunos de ellos llevan mas de 10 años en el frente.

In the pictures below we can see the entire squad equipped with a missile launcher, plasma gun and melta gun and a grenade launcher. The squad has been formed with veterans  from the battlefield, some of them have over 10 years on the front.




Vanderwild es el sargento de la unidad equipado con pistola bolter y espada sierra. Perdio un ojo en la campaña de Trost luchando contra renegados.

Vanderwild is the sergeant of the unit equipped with bolt pistol and chain sword. He lost an eye in the campaign of fighting against renegades of Trost.


Nicson, especialista en el rifle de plasma.

Nicson, plasma gun specialist.

Rob, es un amante de las granadas no le basta con su lanzagrandas también usa las granadas manuales. Abre el camino de la escuadra cuando hay que asaltar enemigos atrincherados.

Rob loves grenades, he is expert in the grenade launcher as well as throwing hand grenades. He is the ones that clears the way when the assault  entrenched enemies.


Jack, dicen que es capaz de abrir un Genestealer en canal con su bayoneta.

Jack, tales says that he is able of ripping a Genestealer with his bayonet.

Bloouder, prefiere las armas de munición solida al rifle láser. Creció como pandillero en la ciudad Colmena de Zoordom, aprendió a usar el sigilo urbano en entornos mas abiertos.

Bloouder prefers solid ammunition weapons than lasgun . He grew up as a gang in the Hive city of Zoordom, learned to use his city stealth in open environments.


Jonhan, es el especialista en comunicaciones y aparatos electricos


Johan, is the specialist in connections and electric devices.

Zuck, equipado con un rifle de fusión es el explorador de la unidad. Fue capturado en la batalla de Lorhan, desde entonces lleva los grilletes puestos como vergüenza por caer en manos del enemigo.

Zuck, equipped with a melta is the unit scout. He was captured at the Battle of Lorhan since then he has worn because of the shame to fall into enemy hands.

Jimmy, no se sabe cuanto tiempo lleva en los campos de batalla también es conocido como el Rata por sobrevivir cuando nadie lo esperaba.

Jimmy, nobody knows how long he has been in the battlefield, he is also called the Rat because of his surviving abilities.

Leandro y Erhest, forman el equipo del Lanzamisiles. Lehandro el artillero es uno de los sondados con mejor puntería del regimiento.

Leandor and Erher are responsable of the missile Launcher. Lehandro is the gunner and he is one of the best shooting man of the regiment.